Wartungsarbeiten / Maintenance work / Viðhaldsvinna

Unsere Onlineshops sind aktuell aufgrund von Wartungsarbeiten nicht erreichbar. /
Our online shops are currently unavailable due to maintenance work. /
Netverslanir okkar eru sem stendur ekki aðgengilegar vegna viðhaldsvinnu.

SYSTEAM Shop

Der SYSTEAM Shop ist aktuell leider nicht erreichbar.

Momentan laufen Wartungsarbeiten an unserem Onlineshop.

Ab , können Sie den Shop wieder wie gewohnt nutzen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Unfortunately, the SYSTEAM Shop is currently unavailable.

We are currently working on our online shop.

You will be able to use the shop as usual on .

Thank you for your understanding.

DESPEC Shop

DESPEC-netverslunin er því miður ekki aðgengileg eins og er.

Við erum nú að sinna viðhaldi á netverslun okkar.

Frá mánudeginum verður hægt að nota verslunina aftur eins og venjulega.

Við biðjumst velvirðingar á óþægindunum og þökkum skilninginn.

Unfortunately, the DESPEC Shop is currently unavailable.

We are currently working on our online shop.

You will be able to use the shop as usual on .

Thank you for your understanding.